Miten evolutonistien mukaan kieli kehittyi

 

Kuva; Harriet Nobl. 

Joel Kontinen

 

Kielen taitomme tuo esiin monia mysteereitä, ei vähiten mistä kielioppi tulee ja kuinka lapset oppivat puhumaan niinvaivattomasti. Nyt tutkijat väittävät, että kaikessa on järkeä, jos ajattelet kieltä pelinä.

Varhain iltapäivällä 16. tammikuuta 1769 HMS Endeavour laski ankkurin Menestyksen lahdelle Tierra del Fuegossa. Kun kapteeni James Cook miehistöineen tuli maihin, he kohtasivat alkuperäiskansojen ryhmän, luultavasti haushin metsästäjäkeräilijät.

Kaksi Cookin joukosta astui eteenpäin. Pian myös kaksi Haushia astui eteenpäin, näytti pieniä keppejä ja heitti ne sivuun. Cookin miehet tulkitsivat tämän osoituksena rauhanomaisista aikeista. He olivat oikeassa: ryhmät vaihtoivat pian lahjoja ja jakoivat ruokaa. Vaikka heillä ei ollut yhteistä kieltä ja he tulivat täysin erilaisista maailmoista, he pystyivät kuitenkin kommunikoimaan suurella panoksella pelatun monikulttuurisen pelin kautta.

Suurin osa meistä on kohdannut omia kommunikaatiohaasteitamme, ehkä turvautunut ulkomailla osoittamiseen ja elehtimiseen. Silti jokapäiväisessä elämässä ajattelemme kieltä harvoin toisen kerran – puhumattakaan sen monista hämmentäviä mysteereistä. Miten äänet voivat välittää merkityksen? Mistä kielellisten kuvioiden monimutkaiset kerrokset tulevat? Miksi lapset oppivat kieltä niin helposti, kun taas simpanssit voivattuskin oppia sitä ollenkaan? Uskomme, että nämä kysymykset ovat jääneet vastaamatta, koska tiedemiehet ovat katsoneet kieltä täysin väärin. Kasvava tutkimusmäärä horjuttaa vallitsevia käsityksiä siitä, että ihmisillä on luontainen kielitaito, joka on jollain tavalla kytketty aivoihimme ja koodaa kielioppisääntöjä. Morten H. Christiansen ja Nick Chater kertovat uudessa kirjassaan The Language Game. He väittävät, ettei kielessä ole kyse säännöistä. Kuten Cookin kohtaaminen osoittaa, kyse on improvisaatiosta, vapaudesta ja halusta tulla ymmärretyksi, ja sitä rajoittaa vain mielikuvituksemme. Tämä radikaali idea auttaa selittämään kielen pitkäaikaisia ​​mysteereitä – sekä sitä, miten kieli kehittyi ja miksi se tekee ihmisistä erityisiä.

 

Lähde: 

 Christiansen, Morten H.and ja Nick Chater, How Language Evolved: A New Idea Suggests It’s All Just A Game New Scientist 23,3,