maanantai 28. helmikuuta 2022

Viulunsoittaja katolla kylästä on tullut juutalaisten turvapaikka

 


Kuva: Marc Chagall, Public Domain.

Joel Kontinen

Nyt kun Vladimir Putin hyökkäsi Ukrainaan, maan juutalaisväestökin on joutunut vaikeuksiin.

Kirjailija Sholom Aleichem, joka kirjoitti kirjan Viulunsoittaja katolla, johon Broadway-musikaali ja vuonna1864 filmattu elokuva perustuivat, mallinsi Anatevkan lapsuuden kotikaupunkinsa Boyarkan mukaan, joka sijaitsee lähellä Kiovaa. Se kertoo juutalaisten kovista vaiheista tsaarin ajan Venäjällä Anatevkan kylässä.

Mutta nykyään Anatevka on hyvin todellinen paikka, ja se toimii tällä hetkellä turvasatamana tuhansille Ukrainan juutalaisille, jotka kärsivät meneillään olevan Venäjän hyökkäyksen aikana.

Chabad-liikkeen jäsenet perustivat kaupungin vuonna 2014 tarjotakseen hätäsuojaa ja apua Ukrainan juutalaisille, jotka pakenivat tuolloin Venäjän sotilaallista hyökkäystä. Päätös nimetä paikka Anatevkaksi tehtiin kunnioituksena ikonisen tarinan tapahtumapaikalle. Sen jälkeen kun laajat taistelut syttyivät eri puolilla Ukrainaa viime viikolla, tuhannet juutalaiset ovat rynnänteet Anatevkaan, joka on noin 27 kilometriä Kiovasta lounaaseen.

Lähde;

Marcus Lauren. 2022.  Fiddler on the Roof’ shtetl now real-life Jewish refugee town World Israel News 27.2.